- Отримати посилання
- X
- Електронна пошта
- Інші додатки
Переклад пісні Buffalo soldier (Вояк Буффало) — Bob Marley (Боб Марлі). Випущена 1983 року.
Пісня перекладалася зі щонайбільшим використанням українських слів |
Buffalo Soldier, dreadlock Rasta There was a Buffalo Soldier In the heart of America Stolen from Africa, brought to America Fighting on arrival, fighting for survival I mean it, when I analyze the stench To me, it makes a lot of sense How the dreadlock Rasta was the Buffalo Soldier And he was taken from Africa, brought to America Fighting on arrival, fighting for survival Said he was a Buffalo Soldier, dreadlock Rasta Buffalo Soldier, in the heart of America If you know your history Then you would know where you coming from Then you wouldn't have to ask me Who the heck do I think I am I'm just a Buffalo Soldier In the heart of America Stolen from Africa, brought to America Said he was fighting on arrival Fighting for survival Said he was a Buffalo Soldier Win the war for America Said he, woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Buffalo Soldier, troddin' through the land woah Said he wanna ran, then you wanna hand Troddin' through the land, yeah, yeah Said he was a Buffalo Soldier Win the war for America Buffalo Soldier, dreadlock Rasta Fighting on arrival, fighting for survival Driven from the mainland To the heart of the Caribbean Singing, woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Troddin' through San Juan In the arms of America Troddin' through Jamaica, a Buffalo Soldier Fighting on arrival, fighting for survival Buffalo Soldier, dreadlock Rasta Woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Woe yoy yoy, woe yoy yoy yoy Woe yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo |
 |
Вояк Буффало, дреди Раста Був вояк Буффало У самому серці Америки Викрадений з Африки, доставлений в Америку Боротьба після прибуття, боротьба за виживання Я маю на вгляді це, коли я розбираю сморід Для мене це має велике значення Як дреди Раста були вояками-бізонами І його привезли з Африки, привезли до Америки Боротьба після прибуття, боротьба за виживання Сказав, що він вояк Буффало, дреди Раста Вояк Буффало, у самому серці Америки Якщо ти знаєш свій дієпис Тоді ви знали б, звідки ви Тоді тобі не довелося б питати мене Хто я, чорт забирай, я такий? Я просто вояк Буффало У самому серці Америки Викрадений з Африки, доставлений в Америку Сказав, що бився після прибуття Боротьба за виживання Сказав, що він був вояком Буффало Виграйте війну за Америку Сказав він, горе, уоу, уоу, горе, уоу, уоу Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Горе yoy yoy, горе yoy yoy yoy Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Вояк Буффало, що ступає по землі, ого Сказав, що хоче втекти, тоді ти хочеш руку Тродін через землю, так, так Сказав, що він був вояком Буффало Виграйте війну за Америку Вояк Буффало, дреди Раста Боротьба після прибуття, боротьба за виживання Вигнаний із материка У саме серце Карибського моря Спів, горе йой йой, горе йой йой йой Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Горе yoy yoy, горе yoy yoy yoy Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Троддін через Сан-Хуан В обіймах Америки Троддін через Ямайку, вояк Буффало Боротьба після прибуття, боротьба за виживання Вояк Буффало, дреди Раста Горе yoy yoy, горе yoy yoy yoy Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo Горе yoy yoy, горе yoy yoy yoy Горе yoy yoy yo, yoy yoy yoy yo |
Першотвір пісні:
Коментарі